Due donne si invitano reciprocamente a superare se stesse e i loro limiti attraverso le loro differenze. Le loro canzoni, le loro risate, le loro lacrime, i loro corpi, le loro parole volano e rimbalzano. Quindi cosa passa nelle loro menti? Innanzitutto una profonda ammirazione per le rispettive discipline, il cui risultato è uno spettacolo corale in cui Carole e Mariotte hanno voluto, attraverso il loro incontro, rivelare il momento in cui tra due esseri umani tutto inizia, si mescola, si scrive per formare una sola intimità.